Diccionari català-anglès: «brots verds»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «brots verds»

català → anglès (1 resultat)

brots verds mp 

  1. green shoots
      els brots verds de la recuperació econòmica — the green shoots of economic recovery
Exemples d’ús (fonts externes)
The rain brings green shoots La pluja porta brots verds
Font: MaCoCu
Its diet consists of fruits, shoots and leaves. La seva dieta consisteix en fruits, brots verds i fulles.
Font: Covost2
The Green shoots of economic spring are appearing once again. Els brots verds de la primavera econòmica apareixen un cop més.
Font: Covost2
A winter vegetable garden: tender green shoots, dark earth, the rhythm of things growing. Un jardí de verdures d’hivern: tendres brots verds, terra fosca, el ritme de les coses que creixen.
Font: MaCoCu
Banking is one of the sectors where quantum begins to show green shoots, along with automotive, aerospace and cybersecurity. La banca és un dels sectors on la quàntica comença a mostrar brots verds, juntament amb l’automoció, aeroespacial i la ciberseguretat.
Font: MaCoCu
Minister of Finance estimates that the ’green shoots’ are already ’little flowers’ Ministre d’Hisenda estima que els ’brots verds’ ja són ’floretes’
Font: AINA
The Government is constantly improvising, we went from the ""green shoots to the"" storm. El Govern està improvisant permanentment, passem dels ""brots verds a la tempesta"".
Font: AINA
Global economic news continues to give mixed signals about the green shoots and the presence of a speedy recovery. Les notícies econòmiques globals continuen donant senyals contradictoris sobre els brots verds i la presència d’una recuperació ràpida.
Font: AINA
But investment in construction was still stuck at rock bottom, oversupply persisted and the «green shoots» withered. La inversió en construcció, però, va continuar ancorada al fons, la sobreoferta va persistir i els «brots verds» es van marcir.
Font: NLLB
The cave now speaks of green shoots, nothing at all, Madrid returned to offer the same usual coarse image. La caverna parla ara de brots verds, res de res, el Madrid va tornar a oferir a la mateixa imatge carrinclona de costum.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0